Modal Verbs
К модальным относят следующие глаголы:
can [kæn] - мочь, уметь, быть способным, быть в состоянии;
may [mei] - мочь, иметь возможность, иметь разрешение;
must [mΛst] - быть должным, иметь необходимость, иметь приказание;
need [ni:d] - иметь необходимость совершить действие;
ought [o:t] - иметь моральный долг.
Это сильные глаголы, не нуждающиеся во вспомогательном глаголе для образования вопросительных и отрицательных предложений. Это недостаточные глаголы, не имеющие форм будущего времени и неличных форм. Форму прошедшего времени имеют только два из них:
can - could [kud], may – might [mait].
В разговорной речи широко используются сокращенные отрицательные формы:
cannot = can’t [kα:nt]
could not = couldn’t [kudnt]
may not = mayn’t [meint]
might not = mightn’t [maitnt]
must not = mustn’t [mΛsnt]
ought not = oughtn’t [o:tnt]
need not = needn’t [ni:dnt].
Эти глаголы не имеют при спряжении окончания –s в третьем лице единственного числа.
can
|
+ |
? |
- |
|
I can he can she can it can we can you can they can |
Can I? Can he? Can she? Can it? Can we? Can you? Can they? |
I cannot he cannot she cannot it cannot we cannot you cannot they cannot |
Commentaries: модальный глагол need следует отличать от аналогичного смыслового глагола со значением
нуждаться (в чем-нибудь). Этот правильный глагол имеет обычные формы спряжения и употребляется в настоящем,
прошедшем и будущем времени:
I don’t need your book any longer. - Мне больше не нужна ваша книга.
Does he need my help? - Ему нужна моя помощь?
We needed the dictionary badly. - Нам очень нужен был словарь.
I’ll need your advice. - Мне нужен будет ваш совет.
После модальных глаголов инфинитив употребляется без частицы to:
I can swim. – Я умею плавать.
Исключение составляет глагол ought (to):
I ought to go there. – Мне следует туда пойти.
Способы выражения долженствования
1. В настоящем и будущем времени, я должен (буду):
· В силу обстоятельств
I must go there.
+ I have got to go there. Я должен (буду) поехать туда.
I have to go there.
Must I go there?
? Have I got to go there? Должен ли я (буду) поехать туда?
Do I have to go there?
Need I go there?
I haven’t got to go there.
- I don’t have to go there. Я не должен (буду) ехать туда.
I needn’t go there.
· По договоренности или плану
I am to go there - Я должен (буду) поехать туда.
· В силу морального долга
I
ought to go there Я
должен (буду) поехать туда.
I should go there (мне следует поехать туда)
Commentaries: Глагол to have имеет форму будущего времени:
I will have to go.Формулировка mustn’t означает запрещено.
2. В прошедшем времени, я должен был:
· В силу обстоятельств, действие совершилось
I had to go there - Я должен был поехать туда.
· По договоренности или плану (совершённое и не совершённое)
I was to go there - Я должен был поехать туда.
· По договоренности или плану, но действие не совершилось
I was to have gone there - Я должен был поехать туда (но не поехал).
· Порицание или упрек
I should have gone there - Я должен был поехать туда.
I ought to have gone there - Мне следовало (бы) поехать туда.
· Отрицание необходимости выполнять действие
I needn’t have gone there - Я не должен был ехать туда.
Can, May и их синонимы
can = be able to
This work can be done at once. – Эта работа может быть сделана немедленно.
He can’t have done it. – Не может быть, чтобы он это сделал.
Can he have said it? – Неужели он сказал это?
I can swim, but I am not able to do it now. – Я умею плавать, но не могу сделать это сейчас.
I couldn’t speak when I was small. – Я не мог (не умел) говорить, когда был маленьким.
He was able to do it. – Он смог (фактически) сделать это.
If he tried, he could do it. – Если бы он постарался, он смог бы это сделать.
You could have asked him about it. – Вы могли спросить его об этом (но не спросили).
may = be allowed to
May I come in? – Можно мне войти?
He may know her address. – Он, возможно, знает её адрес.
He may not have come yet. – Он, возможно, ещё не пришел.
She said that he might take her book. – Она сказала, что он может взять её книгу.
If you tried, you might get the book. – Eсли бы вы постарались, то могли бы достать эту книгу.
I may go for a walk, but I am not allowed to do it now. – Я могу пойти гулять, но сейчас мне не разрешают (пойти).
“Вежливые глаголы”
Глаголы could и would часто используются в вежливых просьбах:
Could you borrow me your pen? – Не могли бы вы дать мне на время свою авторучку?
Would you pass me some salt, please? – Не могли бы вы передать мне соль?
Would you be so kind to do it for me? – Не будете ли вы столь любезны сделать это для меня?
При этом они теряют оттенок форм прошедшего времени.
Your Practice: Translate the following sentences from Russian into English using modal verbs.
1. Я обязана перевести это предложение к среде.
2. Я должна перевести это предложение к среде, я обещала учителю.
3. Мне придется перевести это предложение к среде.
4. Мне пришлось перевести это предложение к среде.
5. Мне нужно было перевести это предложение к среде, но я этого не сделала.
6. Мне не нужно было переводить это предложение к среде.
7. Мне следует перевести это предложение к среде.
8. Я переведу предложение к среде, я просто должна это сделать.
9. Неужели я должна перевести это предложение к среде?
10.Можно мне перевести это предложение к среде?
11. Мне разрешили перевести это предложение к среде.
12. Я сумею перевести это предложение.
13.Разве я сумею перевести это предложение?
14.Вероятно, я сумею перевести это предложение.
15.Возможно, я сумею перевести это предложение.
16.Я способна перевести это предложение.
17.Я могла перевести это предложение, но не сделала этого.
18.Не могли бы вы перевести это предложение?
19.Не будете ли вы так добры перевести это предложение?
20.Если бы вы постарались, то перевели бы это предложение.
21.Я могу перевести это предложение, но сейчас я занята.
22.Я сумела перевести это предложение.
23.Не может быть, чтобы вы сумели сами перевести это предложение.
24.Это предложение может быть переведено сразу.
25.Я не могла перевести это предложение раньше, я не знала слово это.
26.Мне запрещено переводить для тебя это предложение.
